移籍？掛け持ち？

http://highlegs.jp/
南葛YJシューターズのかとうはなえさんと松本さゆきさんはレースクイーンのフットサルチーム『High Legs』のホームページにも載っている。こちらのチームはあまり活動してないみたいだけどどうなんだろう。
このホームページの右上のタイトルを見たら『RACE QUEEN FUTSAL TAEM』って書いてある。「チーム」のつづりはTAEMじゃなくてTEAMです。